翻訳文書

1ぺージ 2,500円 (税込み)定額 送料370円

和文英訳は3,000円です。

翻訳証明付きなので お役所に提出OK

土日祝祭日も年中無休

取り扱い文書        取り扱い文書            取り扱い文書

翻訳文書出生証明書

Certificate of Live Birth

翻訳文書婚姻証明書

Certificate of Marriage

翻訳文書独身証明書

CENOMAR

翻訳文書アポスティーユ

翻訳文書遅延登録宣誓供述

Affidavit for Delayed Registration of Birth

翻訳文書バランガイ証明書

Barangay Certificate

翻訳文書成績証明書

Permanent Record

翻訳文書送金証明書

Remittance Certification

翻訳文書その他 裁判判決文 フィリピン公的文書

日本の戸籍謄本、受理証明書の英訳も受付可能です

Philippines Official Documents

 フィリピン証明書 翻訳料金    

全て1ページ2500円(税込み) 均一

同一文書の追加は1ページ500円(税込み)均一

    和文英訳は3,000円

全ての文書に翻訳証明が付いていますので役所などに提出OK

送料はレターパック370円です(10,000円以上は送料サービス)

                納期    

原稿を頂いてから40時間以内に発送いたします 土日祝祭日も年中無休で翻訳いたします

    フィリピン証明書のお申し込みは簡単です

ステップ1    申し込みフォームに入力して送信

ステップ2    翻訳したい原稿を

携帯で撮影してメール添付送信  または

 03-6868-6703 に FAX する  ファックス  または

Eメールに添付して  mail@hanamigawa.com へ送信 email 

               または 郵送する    ポスト

ステップ3  納期とお支払い案内がメールで送られてくるのでOKなら

                  お支払い

楽天銀行への振込みまたはVISA,MASTER,JCB,AMEXカード

による決済により自動で入金通知

ステップ4  レターパックライト翻訳文書(翻訳証明付き)が送られてくる

40時間以内に発送いたします配達

全国(離島を除く)発送日のほぼ翌日には投函されます

  お問い合わせ   ・・・年中無休・・・   

  mail mail@hanamigawa.com

  または  090-3046-4943  タテオカ